İlaç Güvenliğini Geliştirmede Tall Man Letters (TML) Tekniği
Bu yazı, İnvotek Sağlık Teknolojileri ve SBÜ Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nin eczacılarının ortak çalışması ile hazırlanan "Oral Süspansiyon Hazırlama Rehberi" isimli kitabın TML ile ilgili bölümünü içermektedir. Kitap talebi için: http://www.invotek.com.tr/tr/kurumsal/kitap-talebi/
TML Nedir?
Tall Man Letters (TML), benzer ilaç adlarını ayırt etmeye yardımcı olmak için büyük harf karakterlerini kullanan bir tekniktir. Bir ilaç adının sol tarafından başlayarak, benzer ilaç isimleri arasında farklı olan harfleri büyük yazarak farklılıkları vurgular. (Örneğin: vinCRIStine’e karşı vinBLAStine ve CARBOplatin'e karşı CISplatin gibi). TML, benzer ilaç isimleri arasında farklılıklara dikkat çekmek ve sağlık hizmeti sağlayıcılarını ilaç adının başka bir ilaç adıyla karıştırılabileceği konusunda uyarmak amacıyla renkli veya kalın harflerle birlikte kullanılabilir.
TML'nin Kökeni
2001 yılında, FDA isim benzerliği olan ürünlerin satış sonrası raporlarını sürekli değerlendirmek ve benzer isimleri ayırt etmede TML kullanımının etkilerini saptamak için bir isim farklılaştırma projesi başlattı. FDA bu değerlendirmede isim benzerliği derecesi, isim benzerliği olan ilaçların güvenlik riskleri, örtüşen ürün özellikleri, ilaç hatası raporları, sebepleri ve katkıda bulunan faktörler gibi birçok faktörü göz önünde bulundurdu. Bu değerlendirme sonucunda önerilen bir TML listesi oluşturuldu. ISMP, 2016 yılında yayınlanan özel sayısı ile FDA’in hazırladığı bu TML listesini güncelledi.
TML kullanılması önerilen ilaçları listeleyen FDA onaylı (Tablo 1) ve ISMP tarafından açıklanan ilave liste (Tablo 2) olmak üzere 2 farklı liste bulunur. ISMP listesi bazı ilaçların ticari isimlerini de kapsayacak şekilde genişletilmiştir. ISMP listesinde bulunan bazı TML uyarıları FDA listesinde de yer alır, ancak ISMP listesinin tamamı FDA tarafından onaylı değildir.
Türkiye'de TML
Türkiye’de TML uygulaması konusunda T.C. Sağlık Bakanlığı tarafından onaylı bir liste bulunmamakta ve TML uygulaması T.C. Sağlık Bakanlığı tarafından zorunlu tutulmamaktadır. Ülkemizde TML uygulaması kullanılmadığı gibi, yazılışı – okunuşu benzer ilaçlar hakkında Sağlık Bakanlığı’nın hazırladığı ve Türkiye’de bulunan tüm jenerik ve ticari formları içeren bir liste de bulunmamaktadır. Bununla birlikte yazılışı – okunuşu benzer ilaçlar için sağlıkta kalite standartları çerçevesinde sağlık kuruluşlarının kendi kurumlarına özel listeler oluşturması zorunludur. Genel uygulamada sağlık kuruluşları kendi ilaç listelerini hazırlamaktadır ve her kurumun listesi kendine özeldir. Bu konuda ülke genelinde bir standardizasyon mevcut değildir.
Tablo 3’te açıklanan liste (Türkçe TML Listesi), T.C. Sağlık Bakanlığı tarafından hazırlanmış ya da onaylanmış resmi bir liste değildir. İlaç hatalarını önlemek ve azaltmak amacıyla kullanılmak üzere, FDA ve ISMP listelerinden hareketle, sağlık uygulayıcıları ve teknoloji tedarikçileri tarafından gönüllü olarak hazırlanmıştır.
FDA TML Listesi
|
DİL
|
JENERİK/
TİCARİ
|
TALL MAN
LETTERS ADI
|
KARIŞABİLİR
|
|
EN
|
Jenerik
|
acetaZOLAMIDE
|
acetoHEXAMIDE
|
|
EN
|
Jenerik
|
acetoHEXAMIDE
|
acetaZOLAMIDE
|
|
EN
|
Jenerik
|
buPROPion
|
busPIRone
|
|
EN
|
Jenerik
|
busPIRone
|
buPROPion
|
|
EN
|
Jenerik
|
chlorproMAZINE
|
chlorproPAMIDE
|
|
EN
|
Jenerik
|
chlorproPAMIDE
|
chlorproMAZINE
|
|
EN
|
Jenerik
|
clomiPHENE
|
clomiPRAMINE
|
|
EN
|
Jenerik
|
clomiPRAMINE
|
clomiPHENE
|
|
EN
|
Jenerik
|
cycloSERINE
|
cycloSPORINE
|
|
EN
|
Jenerik
|
cycloSPORINE
|
cycloSERINE
|
|
EN
|
Jenerik
|
DAUNOrubicin
|
DOXOrubicin
|
|
EN
|
Jenerik
|
dimenhyDRINATE
|
diphenhydrAMINE
|
|
EN
|
Jenerik
|
diphenhydrAMINE
|
dimenhyDRINATE
|
|
EN
|
Jenerik
|
DOBUTamine
|
DOPamin
|
|
EN
|
Jenerik
|
DOPamine
|
DOBUTamine
|
|
EN
|
Jenerik
|
DOXOrubicin
|
DAUNOrubicin
|
|
EN
|
Jenerik
|
glipiZIDE
|
glyBURIDE
|
|
EN
|
Jenerik
|
glyBURIDE
|
glipiZIDE
|
|
EN
|
Jenerik
|
hydrALAZINE
|
hydrOXYzine
– HYDROmorphone
|
|
EN
|
Jenerik
|
HYDROmorphone
|
hydrOXYzine
— hydrALAZINE
|
|
EN
|
Jenerik
|
hydrOXYzine
|
hydrALAZINE – HYDROmorphone
|
|
EN
|
Jenerik
|
medroxyPROGESTERone
|
methylPREDNISolone
— methylTESTOSTERone
|
|
EN
|
Jenerik
|
methylPREDNISolone
|
medroxyPROGESTERone
— methylTESTOSTERone
|
|
EN
|
Jenerik
|
methylTESTOSTERone
|
medroxyPROGESTERone
— methylPREDNISolone
|
|
EN
|
Jenerik
|
mitoXANTRONE
|
Not
specified
|
|
EN
|
Jenerik
|
NIFEdipine
|
niCARdipine
|
|
EN
|
Jenerik
|
niCARdipine
|
NIFEdipine
|
|
EN
|
Jenerik
|
prednisoLONE
|
predniSONE
|
|
EN
|
Jenerik
|
predniSONE
|
prednisoLONE
|
|
EN
|
Jenerik
|
risperiDONE
|
rOPINIRole
|
|
EN
|
Jenerik
|
rOPINIRole
|
risperiDONE
|
|
EN
|
Jenerik
|
sulfADIAZINE
|
sulfiSOXAZOLE
|
|
EN
|
Jenerik
|
sulfiSOXAZOLE
|
sulfADIAZINE
|
|
EN
|
Jenerik
|
TOLAZamide
|
TOLBUTamide
|
|
EN
|
Jenerik
|
TOLBUTamide
|
TOLAZamide
|
|
EN
|
Jenerik
|
vinBLAStine
|
vinCRIStine
|
|
EN
|
Jenerik
|
vinCRIStine
|
vinBLAStine
|
Tablo 1: – FDA tarafından onaylanmış, TML tekniği kullanılarak oluşturulmuş jenerik ilaç listesi
ISMP TML Listesi
|
DİL
|
JENERİK/
TİCARİ
|
TALL MAN
LETTERS ADI
|
KARIŞABİLİR
|
|
EN
|
Jenerik
|
ALPRAZolam
|
LORazepam — clonazePAM
|
|
EN
|
Jenerik
|
aMILoride
|
amLODIPine
|
|
EN
|
Jenerik
|
amLODIPine
|
aMILoride
|
|
EN
|
Jenerik
|
ARIPiprazole
|
RABEprazole
|
|
EN
|
Ticari
|
AVINza
|
INVanz*
|
|
EN
|
Jenerik
|
azaCITIDine
|
azaTHIOprine
|
|
EN
|
Jenerik
|
azaTHIOprine
|
azaCITIDine
|
|
EN
|
Jenerik
|
carBAMazepine
|
OXcarbazepine
|
|
EN
|
Jenerik
|
CARBOplatin
|
CISplatin
|
|
EN
|
Jenerik
|
ceFAZolin
|
cefoTEtan
— cefOXitin — cefTAZidime — cefTRIAXone
|
|
EN
|
Jenerik
|
cefoTEtan
|
ceFAZolin
— cefOXitin — cefTAZidime — cefTRIAXone
|
|
EN
|
Jenerik
|
cefOXitin
|
ceFAZolin
— cefoTEtan — cefTAZidime — cefTRIAXone
|
|
EN
|
Jenerik
|
cefTAZidime
|
ceFAZolin
— cefoTEtan — cefOXitin — cefTRIAXone
|
|
EN
|
Jenerik
|
cefTRIAXone
|
ceFAZolin
— cefoTEtan — cefOXitin — cefTAZidime
|
|
EN
|
Ticari
|
CeleBREX
|
CeleXA*
|
|
EN
|
Ticari
|
CeleXA
|
CeleBREX*
|
|
EN
|
Jenerik
|
chlordiazePOXIDE
|
chlorproMAZINE**
|
|
EN
|
Jenerik
|
chlorproMAZINE**
|
chlordiazePOXIDE
|
|
EN
|
Jenerik
|
CISplatin
|
CARBOplatin
|
|
EN
|
Jenerik
|
cloBAZam
|
clonazePAM
|
|
EN
|
Jenerik
|
clonazePAM
|
cloNIDine
— cloZAPine — cloBAZam — LORazepam
|
|
EN
|
Jenerik
|
cloNIDine
|
clonazePAM
— cloZAPine — KlonoPIN*
|
|
EN
|
Jenerik
|
cloZAPine
|
clonazePAM —
cloNIDine
|
|
EN
|
Ticari
|
DACTINomycin
|
DAPTOmycin
|
|
EN
|
Ticari
|
DAPTOmycin
|
DACTINomycin
|
|
EN
|
Ticari
|
DEPO-Medrol*
|
SOLU-Medrol*
|
|
EN
|
Jenerik
|
diazePAM
|
dilTIAZem
|
|
EN
|
Jenerik
|
dilTIAZem
|
diazePAM
|
|
EN
|
Jenerik
|
DOCEtaxel
|
PACLitaxel
|
|
EN
|
Jenerik
|
DOXOrubicin**
|
IDArubicin
|
|
EN
|
Jenerik
|
DULoxetine
|
FLUoxetine — PARoxetine
|
|
EN
|
Jenerik
|
ePHEDrine
|
EPINEPHrine
|
|
EN
|
Jenerik
|
EPINEPHrine
|
ePHEDrine
|
|
EN
|
Jenerik
|
epiRUBicin
|
eriBULin
|
|
EN
|
Jenerik
|
eriBULin
|
epiRUBicin
|
|
EN
|
Jenerik
|
fentaNYL
|
SUFentanil
|
|
EN
|
Jenerik
|
flavoxATE
|
fluvoxaMINE
|
|
EN
|
Jenerik
|
FLUoxetine
|
DULoxetine — PARoxetine
|
|
EN
|
Jenerik
|
fluPHENAZine
|
fluvoxaMINE
|
|
EN
|
Jenerik
|
fluvoxaMINE
|
fluPHENAZine
— flavoxATE
|
|
EN
|
Jenerik
|
guaiFENesin
|
guanFACINE
|
|
EN
|
Jenerik
|
guanFACINE
|
guaiFENesin
|
|
EN
|
Ticari
|
HumaLOG*
|
HumuLIN*
|
|
EN
|
Ticari
|
HumuLIN*
|
HumaLOG*
|
|
EN
|
Jenerik
|
hydrALAZINE**
|
hydroCHLOROthiazide
– hydrOXYzine**
|
|
EN
|
Jenerik
|
hydroCHLOROthiazide
|
hydrOXYzine**
— hydrALAZINE**
|
|
EN
|
Jenerik
|
HYDROcodone
|
oxyCODONE
|
|
EN
|
Jenerik
|
HYDROmorphone**
|
morphine
— oxyMORphone
|
|
EN
|
Jenerik
|
HYDROXYprogesterone
|
medroxyPROGESTERone**
|
|
EN
|
Jenerik
|
hydrOXYzine**
|
hydrALAZINE**
— hydroCHLOROthiazide
|
|
EN
|
Jenerik
|
IDArubicin
|
DOXOrubicin** — idaruCIZUmab
|
|
EN
|
Ticari
|
INVanz*
|
AVINza*
|
|
EN
|
Jenerik
|
ISOtretinoin
|
tretinoin
|
|
EN
|
Jenerik
|
idaruCIZUmab
|
IDArubicin
|
|
EN
|
Jenerik
|
inFLIXimab
|
riTUXimab
|
|
EN
|
Ticari
|
KlonoPIN*
|
cloNIDine
|
|
EN
|
Ticari
|
LaMICtal*
|
LamISIL*
|
|
EN
|
Ticari
|
LamISIL*
|
LaMICtal*
|
|
EN
|
Jenerik
|
lamiVUDine
|
lamoTRIgine
|
|
EN
|
Jenerik
|
lamoTRIgine
|
lamiVUDine
|
|
EN
|
Jenerik
|
levETIRAcetam
|
levOCARNitine
— levoFLOXacin
|
|
EN
|
Jenerik
|
levOCARNitine
|
levETIRAcetam
|
|
EN
|
Jenerik
|
levoFLOXacin
|
levETIRAcetam
|
|
EN
|
Jenerik
|
LEVOleucovorin
|
leucovorin
|
|
EN
|
Jenerik
|
LORazepam
|
ALPRAZolam — clonazePAM
|
|
EN
|
Jenerik
|
medroxyPROGESTERone**
|
HYDROXYprogesterone
|
|
EN
|
Jenerik
|
metFORMIN
|
metroNIDAZOLE
|
|
EN
|
Jenerik
|
methazolAMIDE
|
methIMAzole
— metOLazone
|
|
EN
|
Jenerik
|
methIMAzole
|
metOLazone
– methazolAMIDE
|
|
EN
|
Jenerik
|
metOLazone
|
methIMAzole
— methazolAMIDE
|
|
EN
|
Jenerik
|
metroNIDAZOLE
|
metFORMIN
|
|
EN
|
Jenerik
|
metyraPONE
|
metyroSINE
|
|
EN
|
Jenerik
|
metyroSINE
|
metyraPONE
|
|
EN
|
Jenerik
|
miFEPRIStone
|
miSOPROStol
|
|
EN
|
Jenerik
|
miSOPROStol
|
miFEPRIStone
|
|
EN
|
Jenerik
|
mitoMYcin
|
mitoXANTRONE**
|
|
EN
|
Jenerik
|
mitoXANTRONE**
|
mitoMYcin
|
|
EN
|
Ticari
|
NexAVAR*
|
NexIUM*
|
|
EN
|
Ticari
|
NexIUM*
|
NexAVAR
*
|
|
EN
|
Ticari
|
NIFEdipine**
|
niMODipine
— niCARdipine**
|
|
EN
|
Jenerik
|
niCARdipine**
|
niMODipine
— NIFEdipine**
|
|
EN
|
Jenerik
|
niMODipine
|
NIFEdipine** — niCARdipine**
|
|
EN
|
Ticari
|
NovoLIN*
|
NovoLOG*
|
|
EN
|
Ticari
|
NovoLOG*
|
NovoLIN*
|
|
EN
|
Jenerik
|
OLANZapine
|
QUEtiapine
|
|
EN
|
Jenerik
|
OXcarbazepine
|
carBAMazepine
|
|
EN
|
Jenerik
|
oxyCODONE
|
HYDROcodone — OxyCONTIN* — oxyMORphone
|
|
EN
|
Jenerik
|
OxyCONTIN*
|
oxyCODONE
— oxyMORphone
|
|
EN
|
Jenerik
|
oxyMORphone
|
HYDROmorphone** — oxyCODONE — OxyCONTIN*
|
|
EN
|
Jenerik
|
PACLitaxel
|
DOCEtaxel
|
|
EN
|
Jenerik
|
PARoxetine
|
FLUoxetine — DULoxetine
|
|
EN
|
Jenerik
|
PAZOPanib
|
PONATinib
|
|
EN
|
Jenerik
|
PEMEtrexed
|
PRALAtrexate
|
|
EN
|
Jenerik
|
penicillAMINE
|
penicillin
|
|
EN
|
Jenerik
|
PENTobarbital
|
PHENobarbital
|
|
EN
|
Jenerik
|
PHENobarbital
|
PENTobarbital
|
|
EN
|
Jenerik
|
PONATinib
|
PAZOPanib
|
|
EN
|
Jenerik
|
PRALAtrexate
|
PEMEtrexed
|
|
EN
|
Ticari
|
PriLOSEC*
|
PROzac*
|
|
EN
|
Ticari
|
PROzac*
|
PriLOSEC*
|
|
EN
|
Ticari
|
QUEtiapine
|
OLANZapine
|
|
EN
|
Jenerik
|
quiNIDine
|
quiNINE
|
|
EN
|
Jenerik
|
quiNINE
|
quiNIDine
|
|
EN
|
Jenerik
|
RABEprazole
|
ARIPiprazole
|
|
EN
|
Jenerik
|
raNITIdine
|
riMANTAdine
|
|
EN
|
Jenerik
|
rifAMPin
|
rifAXIMin
|
|
EN
|
Jenerik
|
rifAXIMin
|
rifAMPin
|
|
EN
|
Jenerik
|
riMANTAdine
|
raNITIdine
|
|
EN
|
Ticari
|
RisperDAL*
|
rOPINIRole**
|
|
EN
|
Jenerik
|
risperiDONE**
|
rOPINIRole**
|
|
EN
|
Jenerik
|
riTUXimab
|
inFLIXimab
|
|
EN
|
Jenerik
|
romiDEPsin
|
romiPLOStim
|
|
EN
|
Jenerik
|
romiPLOStim
|
romiDEPsin
|
|
EN
|
Jenerik
|
rOPINIRole**
|
RisperDAL*—
risperiDONE**
|
|
EN
|
Ticari
|
SandIMMUNE*
|
SandoSTATIN*
|
|
EN
|
Ticari
|
SandoSTATIN*
|
SandIMMUNE*
|
|
EN
|
Jenerik
|
sAXagliptin
|
SITagliptin
|
|
EN
|
Ticari
|
SEROquel*
|
SINEquan*
|
|
EN
|
Ticari
|
SINEquan*
|
SEROquel*
|
|
EN
|
Jenerik
|
SITagliptin
|
sAXagliptin
— SUMAtriptan
|
|
EN
|
Ticari
|
Solu-CORTEF*
|
SOLU-Medrol*
|
|
EN
|
Ticari
|
SOLU-Medrol*
|
Solu-CORTEF*
— DEPO-Medrol*
|
|
EN
|
Jenerik
|
SORAfenib
|
SUNItinib
|
|
EN
|
Jenerik
|
SUFentanil
|
fentaNYL
|
|
EN
|
Jenerik
|
sulfADIAZINE**
|
sulfaSALAzine
|
|
EN
|
Jenerik
|
sulfaSALAzine
|
sulfADIAZINE**
|
|
EN
|
Jenerik
|
SUMAtriptan
|
SITagliptin — ZOLMitriptan
|
|
EN
|
Jenerik
|
SUNItinib
|
SORAfenib
|
|
EN
|
Ticari
|
TEGretol*
|
TRENtal*
|
|
EN
|
Jenerik
|
tiaGABine
|
tiZANidine
|
|
EN
|
Jenerik
|
tiZANidine
|
tiaGABine
|
|
EN
|
Jenerik
|
traMADol
|
traZODone
|
|
EN
|
Jenerik
|
traZODone
|
traMADol
|
|
EN
|
Ticari
|
TRENtal*
|
TEGretol*
|
|
EN
|
Jenerik
|
valACYclovir
|
valGANciclovir
|
|
EN
|
Jenerik
|
valGANciclovir
|
valACYclovir
|
|
EN
|
Jenerik
|
ZOLMitriptan
|
SUMAtriptan
|
|
EN
|
Ticari
|
ZyPREXA*
|
ZyrTEC*
|
|
EN
|
Ticari
|
ZyrTEC*
|
ZyPREXA*
|
|
* Ticari isimler her zaman
büyük harfle başlar. Bazı ticari isimler ilk karakterlerde büyük harf
içermesi sebebiyle kolayca ticari isim olarak ayırt edilemez. Bu sebeple
ticari isimler tek yıldız (*) ile belirtilmiştir
** Bu ilaç aynı zamanda FDA
listesinde de bulunmaktadır.
*** ISMP listesi, FDA
tarafından onaylanan resmi bir liste değildir. Sağlık uygulayıcıları, ilaç
bilgileri ve teknoloji tedarikçileri tarafından gönüllü olarak kullanılmak
üzere tasarlanmıştır. Tüm üreticilerin ürün etiketi değişiklikleri FDA onayı
gerektirir.
|
Tablo 2: – ISMP tarafından ilave ilaç isimleri eklenerek ve TML tekniği kullanılarak oluşturulmuş ilaç listesi
Türkçe TML Listesi
|
DİL
|
JENERİK/
TİCARİ
|
TALL MAN LETTERS
ADI
|
KARIŞABİLİR
|
|
TR
|
Jenerik
|
ALPRAZolam
|
LORazepam — klonazePAM
|
|
TR
|
Jenerik
|
aMİLorid
|
amLODİPin
|
|
TR
|
Jenerik
|
amLODİPin
|
aMİLorid
|
|
TR
|
Jenerik
|
ARİPiprazol
|
RABEprazol
|
|
TR
|
Jenerik
|
asetaZOLAMİD
|
asetoHEKSAMİD
|
|
TR
|
Jenerik
|
asetoHEKSAMİD
|
asetaZOLAMİD
|
|
TR
|
Jenerik
|
azaSİTİDin
|
azaTİYOprin
|
|
TR
|
Jenerik
|
azaTİYOprin
|
azaSİTİDin
|
|
TR
|
Jenerik
|
buPROPion
|
busPİRon
|
|
TR
|
Jenerik
|
busPİRon
|
buPROPion
|
|
TR
|
Jenerik
|
DAKTİNomisin
|
DAPTOmisin
|
|
TR
|
Jenerik
|
DAPTOmisin
|
DAKTİNomisin
|
|
TR
|
Jenerik
|
DAUNOrubisin
|
DOKSOrubisin
|
|
TR
|
Jenerik
|
diazePAM
|
dilTİAZem
|
|
TR
|
Jenerik
|
difenhidrAMİN
|
dimenhiDRİNAT
|
|
TR
|
Jenerik
|
dilTİAZem
|
diazePAM
|
|
TR
|
Jenerik
|
dimenhiDRİNAT
|
difenhidrAMİN
|
|
TR
|
Jenerik
|
DOBUTamin
|
DOPamine
|
|
TR
|
Jenerik
|
DOKSOrubisin
|
DAUNOrubisin
|
|
TR
|
Jenerik
|
DOPamin
|
DOBUTamin
|
|
TR
|
Jenerik
|
DOSEtaksel
|
PAKLitaksel
|
|
TR
|
Jenerik
|
DULoksetin
|
FLUoksetin — PARoksetin
|
|
TR
|
Jenerik
|
eFEDrin
|
EPİNEFrin
|
|
TR
|
Jenerik
|
EPİNEFrin
|
eFEDrin
|
|
TR
|
Jenerik
|
epiRUBisin
|
eriBULin
|
|
TR
|
Jenerik
|
eriBULin
|
epiRUBisin
|
|
TR
|
Jenerik
|
FENobarbital
|
PENTobarbital
|
|
TR
|
Jenerik
|
fentaNİL
|
SUFentanil
|
|
TR
|
Jenerik
|
flavoksAT
|
fluvoksaMİN
|
|
TR
|
Jenerik
|
fluFENAZin
|
fluvoksaMİN
|
|
TR
|
Jenerik
|
FLUoksetin
|
DULoksetin — PARoksetin
|
|
TR
|
Jenerik
|
fluvoksaMİN
|
fluFENAZin
— flavoksAT
|
|
TR
|
Jenerik
|
gliBURİD
|
glipiZİD
|
|
TR
|
Jenerik
|
glipiZİD
|
gliBURİD
|
|
TR
|
Jenerik
|
hidrALAZİN
|
hidrOKSİzin
— HİDROmorfon — hidroKLOROtiyazid
|
|
TR
|
Jenerik
|
hidroKLOROtiyazid
|
hidrOKSİzin
— hidrALAZİN — HİDROmorfon
|
|
TR
|
Jenerik
|
HİDROkodon
|
oksiKODON
|
|
TR
|
Jenerik
|
HİDROKSİprogesteron
|
medroksiPROGESTERon
|
|
TR
|
Jenerik
|
hidrOKSİzin
|
hidrALAZİN
— HİDROmorfon — hidroKLOROtiyazid
|
|
TR
|
Jenerik
|
HİDROmorfon
|
hidrOKSİzin
— hidrALAZİN — hidroKLOROtiyazid
|
|
TR
|
Jenerik
|
HİDROmorfon
|
morfin —
oksiMORfon
|
|
TR
|
Ticari
|
HumaLOG
|
HumuLIN
|
|
TR
|
Ticari
|
HumuLIN
|
HumaLOG
|
|
TR
|
Jenerik
|
İDArubisin
|
DOKSOrubisin — idaruSİZUmab
|
|
TR
|
Jenerik
|
idaruSİZUmab
|
İDArubisin
|
|
TR
|
Jenerik
|
inFLİKSimab
|
riTUKSimab
|
|
TR
|
Jenerik
|
iSOtretinoin
|
tretinoin
|
|
TR
|
Jenerik
|
karBAMazepin
|
OKSkarbazepin
|
|
TR
|
Jenerik
|
KARBOplatin
|
SİSplatin
|
|
TR
|
Jenerik
|
kiNİDin
|
kiNİN
|
|
TR
|
Jenerik
|
kiNİN
|
kiNİDin
|
|
TR
|
Jenerik
|
kloBAZam
|
klonazePAM
|
|
TR
|
Jenerik
|
klomiFEN
|
klomiPRAMİN
|
|
TR
|
Jenerik
|
klomiPRAMİN
|
klomiFEN
|
|
TR
|
Jenerik
|
klonazePAM
|
kloNİDin
— kloZAPin — kloBAZam — LORazepam
|
|
TR
|
Jenerik
|
kloNİDin
|
klonazePAM
— kloZAPin — kloBAZam
|
|
TR
|
Jenerik
|
klordiazePOKSİT
|
klorproMAZİN
— klorproPAMİD
|
|
TR
|
Jenerik
|
klorproMAZİN
|
klordiazePOKSİT
— klorproPAMİD
|
|
TR
|
Jenerik
|
klorproPAMİD
|
klorproMAZİN
— klordiazePOKSİT
|
|
TR
|
Jenerik
|
kloZAPin
|
klonazePAM —
kloNİDin — kloBAZam
|
|
TR
|
Ticari
|
LaMICtal
|
LamISIL
|
|
TR
|
Ticari
|
LamISIL
|
LaMICtal
|
|
TR
|
Jenerik
|
lamiVUDin
|
lamoTRİgin
|
|
TR
|
Jenerik
|
lamoTRİgin
|
lamiVUDin
|
|
TR
|
Jenerik
|
levETİRAsetam
|
levOKARNitin
— levoFLOKSasin
|
|
TR
|
Jenerik
|
levoFLOKSasin
|
levETİRAsetam
— levOKARNitin
|
|
TR
|
Jenerik
|
levOKARNitin
|
levETİRAsetam
— levoFLOKSasin
|
|
TR
|
Jenerik
|
LEVOlökovorin
|
lökovorin
|
|
TR
|
Jenerik
|
LORazepam
|
ALPRAZolam — klonazePAM
|
|
TR
|
Jenerik
|
medroksiPROGESTERon
|
metilPREDNİSolon
— metilTESTOSTERon — HİDROKSİprogesteron
|
|
TR
|
Jenerik
|
metFORMİN
|
metroNİDAZOL
|
|
TR
|
Jenerik
|
metilPREDNİSolon
|
medroksiPROGESTERon
— metilTESTOSTERon — HİDROKSİprogesteron
|
|
TR
|
Jenerik
|
metilTESTOSTERon
|
medroksiPROGESTERon
— metilPREDNİSolon
|
|
TR
|
Jenerik
|
metİMAzol
|
metOLazon
– metazolAMİD
|
|
TR
|
Jenerik
|
metroNİDAZOL
|
metFORMİN
|
|
TR
|
Jenerik
|
mitoKSANTRON
|
mitoMİsin
|
|
TR
|
Jenerik
|
mitoMİsin
|
mitoKSANTRON
|
|
TR
|
Jenerik
|
NİFEdipin
|
niKARdipin
— niMODipin
|
|
TR
|
Jenerik
|
niKARdipin
|
NİFEdipin — niMODipin
|
|
TR
|
Jenerik
|
niMODipin
|
NİFEdipin — niKARdipin
|
|
TR
|
Jenerik
|
oksiKODON
|
HİDROkodon — oksiMORfon
|
|
TR
|
Jenerik
|
oksiMORfon
|
HİDROmorfon — oksiKODON
|
|
TR
|
Jenerik
|
OKSkarbazepin
|
karBAMazepin
|
|
TR
|
Jenerik
|
PAKLitaksel
|
DOSEtaksel
|
|
TR
|
Jenerik
|
PARoksetin
|
FLUoksetin — DULoksetin
|
|
TR
|
Jenerik
|
PAZOPanib
|
PONATinib
|
|
TR
|
Jenerik
|
PEMEtrekset
|
PRALAtreksat
|
|
TR
|
Jenerik
|
penisilAMİN
|
penisilin
|
|
TR
|
Jenerik
|
PENTobarbital
|
FENobarbital
|
|
TR
|
Jenerik
|
PONATinib
|
PAZOPanib
|
|
TR
|
Jenerik
|
PRALAtreksat
|
PEMEtrekset
|
|
TR
|
Jenerik
|
prednisoLON
|
predniZON
|
|
TR
|
Jenerik
|
predniZON
|
prednisoLON
|
|
TR
|
Jenerik
|
RABEprazol
|
ARİPiprazol
|
|
TR
|
Jenerik
|
rifAKSİMin
|
rifAMPin
|
|
TR
|
Jenerik
|
rifAMPin
|
rifAKSİMin
|
|
TR
|
Jenerik
|
risperiDON
|
rOPİNİRol
|
|
TR
|
Jenerik
|
riTUKSimab
|
inFLİKSimab
|
|
TR
|
Jenerik
|
romiDEPsin
|
romiPLOStim
|
|
TR
|
Jenerik
|
romiPLOStim
|
romiDEPsin
|
|
TR
|
Jenerik
|
rOPİNİRol
|
risperiDON
|
|
TR
|
Jenerik
|
sAKSagliptin
|
SİTagliptin
|
|
TR
|
Ticari
|
SandIMMUNE
|
SandoSTATIN
|
|
TR
|
Ticari
|
SandoSTATIN
|
SandIMMUNE
|
|
TR
|
Jenerik
|
seFAZolin
|
sefoTEtan
— sefOKSitin — sefTAZidime — sefTRİAKSon
|
|
TR
|
Jenerik
|
sefOKSitin
|
seFAZolin
— sefoTEtan — sefTAZidim — sefTRiAKSon
|
|
TR
|
Jenerik
|
sefoTEtan
|
seFAZolin
— sefOKSitin — sefTAZidim — sefTRİAKSon
|
|
TR
|
Jenerik
|
sefTAZidim
|
seFAZolin
— sefoTEtan — sefOKSitin — sefTRiAKSon
|
|
TR
|
Jenerik
|
sefTRİAKSon
|
seFAZolin
— sefoTEtan — sefOKSitin — sefTAZidim
|
|
TR
|
Jenerik
|
sikloSERİN
|
sikloSPORİN
|
|
TR
|
Jenerik
|
sikloSPORİN
|
sikloSERİN
|
|
TR
|
Jenerik
|
SİSplatin
|
KARBOplatin
|
